Tag: Tradução

• Langston Hughes – Life Is Fine, tradução – 23/3/2009

  A vida é massa Parei na beira do rio E me sentei no barranco. Tentei pensar mas não pude, Então pulei e afundei. À tona uma vez e gritei! E mais uma vez e berrei! Não fosse a água tão fria podia afundar pra morrer. Mas estava    Frio na água!    Estava fria! Subi no elevador…

  helil

  15/09/2010

  principal

  poesia, Tradução

• Só no sebo

  O problema das livrarias começa com a maioria delas estando enterrada dentro de um Shopping Center. Acho que se pode dizer que quem gosta de livros os consome, mas é um consumo algo mais pagão e multifacetado do que o possível no templo da gordura hidrogenada e do “sale” (sapore di sale, sapore di mare).…

  helil

  09/07/2009

  principal

  anarquista, auto-ajuda, caligrafia, conselhos, Cosac, edição, highbrow, hino, ideologia, livraria, livrarias, livros, management, mídia, Naify, poesia, política, sebo, Shopping, shopping center, Tradução

• Tradução do tema K2 pt_BR

  Rapidamente, Tradução do tema para WordPress “K2” (1.0-RC7) para o português do Brasil. Feito a partir do trabalho do José Diogenes Silva, todas as strings estão traduzidas, mas vale revisão. O rar contém os arquivos .po e .mo k2pt_br.rar

  helil

  11/05/2009

  principal

  Internet, k2, software, Tradução, Wordpress